Hướng dẫn về hàng hóa, ngoại tệ, tiền điện tử và các thị trường thay thế.
Menu
Hàng hóa Tiền tệ Tiền điện tử Phân tích Tin tức Lịch
Thị trường Chỉ sốCổ phiếu Trái phiếu Ngày lễ Thị trường mới nổi ↗
Quốc gia United States United Kingdom Euro Area Australia Canada Japan China Brazil Russia India Thêm quốc gia
Chỉ tiêu Lãi suất Tỷ lệ lạm phát Tỷ lệ thất nghiệp Tăng trưởng GDP GDP bình quân đầu người Cán cân vãng lai Nợ chính phủ Thêm chỉ tiêu
Dự báo Quốc giaChỉ tiêu
Học & Công cụ Học Hỏi dữ liệu Bộ lọc AI Agents API
Giới thiệu Về chúng tôi Tuyên bố miễn trách nhiệm
Thành viên
GÓI DỮ LIỆU

Tải dữ liệu lịch sử — có sẵn khi đăng ký tài khoản.

API GATEWAY

Truy cập JSON chỉ đọc miễn phí vào dữ liệu cache của trang.

Chế độ tối

🧭 Chế độ hướng dẫn
Mới làm quen với thị trường — giá, lợi suất, YTD, vốn hoá thị trường? Chúng tôi giải thích từng thuật ngữ khi bạn duyệt, bằng ngôn ngữ dễ hiểu. Cùng dữ liệu, tích hợp sẵn phần hỗ trợ.

⚡ Chế độ chuyên gia
Bạn đã quen với thị trường. Chỉ dữ liệu — gọn gàng, nhanh chóng và súc tích, không có giải thích thêm. Đây là chế độ mặc định.

Ngôn ngữ giao diện

Học / Bảng thuật ngữ

Annualized Rate

An annualized rate rescales a short-period measurement — typically one quarter — to show what the figure would equal if that exact pace continued for a full year.

When the US Bureau of Economic Analysis reports quarterly GDP, it publishes the number as a "seasonally adjusted annual rate" (SAAR). This means: take the growth recorded in those three months, and mathematically project it across four quarters. Suppose the economy grew 1% in a single quarter; annualizing that produces roughly 4% — not because the full year actually delivered 4%, but because the quarterly pace, if sustained, would. The conversion uses compounding: (1 + quarterly rate)⁴ − 1.

The US convention is not universal. Many other countries simply report the actual quarter-on-quarter percentage change, or the year-on-year change versus the same quarter last year. This creates a genuine comparison trap: a US "3% GDP growth" headline and a European "0.7% GDP growth" headline might describe nearly identical underlying economies in that quarter, just expressed differently. Always check which convention a report uses before comparing across borders.

Annualized rates also appear in inflation, industrial production, and trade data — anywhere a short-period reading is stretched to an annual pace for easier interpretation. The approach amplifies both good and bad news: a single weak quarter can print as an alarming negative annual rate even if the surrounding quarters are healthy. Real GDP reports on the indicators page note the convention used so readers can interpret the number correctly.

Chỉ mang tính giáo dục — không phải tư vấn đầu tư hay khuyến nghị. Thị trường tiềm ẩn rủi ro; các số liệu trong ví dụ chỉ mang tính minh họa.

← Bảng thuật ngữ · Tất cả hướng dẫn

Doanh nghiệp

Corporate ProfitsIndustrial Production YoY

Người tiêu dùng

Consumer SentimentPersonal Savings RateRetail Sales MoM

GDP

GDPGDP Annual Growth RateGDP Growth RateGDP bình quân đầu người

Chính phủ

Government Debt to GDPGovernment Net Lending/Borrowing

Nhà ở

Building PermitsHousing Starts

Lao động

Initial Jobless ClaimsNon Farm PayrollsDân sốTỷ lệ thất nghiệp

Tiền tệ

Foreign Exchange ReservesLãi suấtLending Interest Rate

Giá cả

Core Inflation RateCore PCE InflationTỷ lệ lạm phátInflation Rate MoM

Thương mại

Current Account to GDPExportsExternal Balance (Goods & Services)Imports